1915-ben írta Paul Klee naplójában a következő:
"Minél félelmetesebb ez a világ (mint ma), annál elvontabb a művészet, míg a boldog világ földi művészetet hoz létre."
Paul Klee, naplóbejegyzés (1915, #951)
Ezért szeretnék felmenni Jacob van Hoddis felhívni a figyelmet. Verseit a dadaisták nagyra értékelték az 1910-es években, különösen az első világháború vége felé.
Sárgásvörös
Zavartan és öregen vándorolunk haza,
az élénksárga éjszaka elhalványult.
Hidegnek látjuk, mint a lámpások fölött
és sötétkék, az ég fenyeget és világít.Most a hosszú utak kanyarognak, keményen
Jacob van Hoddis
és hamarosan észrevették a napok széles pompájában.
Az erős Aurore hozza ide,
vastag, vörösre fagyott ujjakkal, félénk.
Megjelent 11. január 1911-én Jacob van Hoddis a „Der Demokratie” folyóiratban a következő verset.
világ vége
A polgár kalapja leszáll hegyes fejéről,
Az egész levegőben kiáltásként visszhangzik.
A tetőfedők leesnek és kettétörnek
A partokon pedig – olvasható az egyikben – a dagály emelkedik.Itt a vihar, ugrálnak a vad tengerek
Jakob van Hoddis, 1911
A szárazföldön vastag gátak összezúzására.
A legtöbb ember megfázik.
A vonatok lezuhannak a hidakról.
Jacob van Hoddis az irodalmi expresszionizmus költőjének tartják, és egyesek a szürrealizmus kevés német képviselőjének is tekintik, valószínűleg a verseiben szereplő dadaista elemek miatt.
Bátyja Németországért halt meg az első világháborúban, nővérei 1933-ban édesanyjukkal Palesztinába menekültek, 1942-ben pedig Sobiborban meggyilkolták német társai.
A van Hoddis név egyébként a születési nevéből eredő izgatott szó Hans Davidsohn.
"A világ mindig véget ér, valakinek."
Neil Gaiman, Signal to Noise (1992)
